E KALA MAI! ORDERING TEMPORARILY PAUSED

We are moving to a new warehouse to better serve you. Ordering is temporarily paused until the move is complete. Orders that were received between July 30–August 13 will be delayed. If you have any questions, please email [email protected]. Mahalo for your patience.

KĀMAU: THE TRILOGY

For the first time, this landmark trilogy of plays is available in a single volume. Kāmau: The Trilogy is a powerful and moving exploration of the complex issues faced by Kānaka Maoli in modern Hawaiʻi and what one family does to kāmau—to carry on.

EXPLORE

P‘ANI PILINA

Pā‘ani Pilina: Kula cards invite players to see pilina (relationships) in the natural and cultural landscape around them. Players strategize and use kilo (sight, hearing, smell, taste, touch, and intuition) to observe and identify connections between the images on the cards. Find as many pilina as you can to win!

EXPLORE

NĀ ʻONO O KE KAI

Nā ʻOno o Ke Kai means “the delicacies of the sea”—a reference to the delicious Native fish of Hawai‘i. This standard deck of playing cards features thirteen iʻa commonly found near reefs that were essential to Kānaka in traditional times and continue to play a significant dietary and cultural role in Hawaiʻi today.

EXPLORE

‘ĀINA

ʻĀINA, an innovative new board game, challenges players to use collaborative planning and action to make positive change in our environment, and demonstrates how an ʻŌiwi approach to mālama ʻāina can and will restore our land and cultural vibrancy.

EXPLORE

ʻŌLELO ʻŌIWI: HAWAIIAN LANGUAGE FUNDAMENTALS (Revised Edition)

Now back in print! ʻŌlelo ʻŌiwi is a clear and easy-to-use text for beginning Hawaiian language learners as well as for more advanced students who wish to review—or even expand—their knowledge of basic fundamentals. This new edition, which has been completely reformatted and updated, also includes additional information about language usage, especially as heard among native speakers on Kauaʻi and Niʻihau.

EXPLORE

THE LAʻI WAIMĀNALO SERIES /
PŪKAʻINA ʻO LAʻI WAIMĀNALO

Published by Mālama Honua Public Charter School. Distributed by Kamehameha Publishing. The Laʻi Waimānalo Series was created as a makana to the keiki and ʻohana of Waimānalo. It was a collaborative effort that brought together community voices, cultural practitioners, and researchers to document and uplift the unique stories, traditions, and landscapes of beloved Waimānalo.

EXPLORE

AWARD WINNERS

LEARN MORE
LEARN MORE
LEARN MORE

E ʻōlelo Hawaiʻi kākou!

view all of our ʻōlelo Hawaiʻi products

E Hele!